{"id":211,"date":"2023-02-14T15:48:00","date_gmt":"2023-02-14T14:48:00","guid":{"rendered":"https:\/\/schreberrebellen.de\/wordpress\/?p=211"},"modified":"2025-04-14T15:23:31","modified_gmt":"2025-04-14T13:23:31","slug":"abwasser-im-kleingarten","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/schreberrebellen.de\/wordpress\/abwasser-im-kleingarten\/","title":{"rendered":"Abwasser im Kleingarten"},"content":{"rendered":"\n

Toiletten-Spionage<\/h2>\n\n\n\n

Im Dezember 2018 und den Folgewochen erregte eine Massenbefragung<\/a> in den Hamburger Gartenvereinen f\u00fcr gro\u00dfes Aufsehen. Sie stand vor allem aus datenschutzrechtlichen<\/a> Gr\u00fcnden in der Kritik. P\u00e4chterinnen und P\u00e4chter sollten Auskunft \u00fcber die in ihrem Garten genutzte Toilettentechnik geben. Die Vorst\u00e4nde sollten die Richtigkeit der Angaben anschlie\u00dfend durch eine \u201eBegehung\u201c \u00fcberpr\u00fcfen und das Ergebnis an den LGH melden. Das gegenseitige Kontrollieren und Anschw\u00e4rzen geh\u00f6ren nun nicht eben zu den Praktiken, die dem Vereinsklima zutr\u00e4glich sind. Entsprechend verschnupft reagierten die Kleing\u00e4rtner auf den Ausforschungsversuch im amtlichen Gewand.<\/p>\n\n\n\n

Dank einer schnellen Intervention der Schreberrebellen und tausender Kleing\u00e4rtner konnte die Aussp\u00e4h-Aktion mittels einer Petition an den Eingabenausschuss der Hamburgischen B\u00fcrgerschaft gekippt worden. Der LGH musste die Aktion eiligst stoppen und forderte die Vorst\u00e4nde dazu auf, eingesammelte Frageb\u00f6gen auf keinen Fall auszuwerten, sondern unter Wahrung des Datenschutzes umgehend zu vernichten.<\/p>\n\n\n\n

Ein nachgeschobene \u201efreiwillige\u201c Befragung mittels einer Beilage in der Verbandspostille \u201eGartenfreund\u201c sollte wohl zur Gesichtswahtung dienen. Man hat nie wieder etwas davon geh\u00f6rt. Es ist davon auszugehen, dass kaum jemand von der \u201efreiwilligen Selbstauskunft\u201c Gebrauch gemacht hat.<\/p>\n\n\n\n

Was steckt hinter solchen Aktionen, die offenbar ein hamburgisches Spezifikum sind?<\/p>\n\n\n\n

Abwasser als Politikum<\/h2>\n\n\n\n

Angeblich ging es der in der Befragung der Umweltbeh\u00f6rde BUE (heute BUKEA) darum, \u201eAbwassermissst\u00e4nde\u201c aufzudecken bzw. abzustellen. Sind die Hamburger Kleing\u00e4rtner besondere Umwelts\u00e4ue? Nein, das Problem ist vielmehr, dass eine saubere L\u00f6sung (z.B. Sp\u00fcltoiletten mit dichten Abwassertanks) in Hamburg nicht erw\u00fcnscht ist. Dort wird es immer so dargestellt, als w\u00fcrde dies im Widerspruch zum Bundeskleingartengesetz stehen und das Ende des Kleingartenwesens bedeuten. Das ist v\u00f6lliger Unsinn, wie ein Blick in andere Regionen der Republik beweist, wo die selben Gesetze gelten.<\/p>\n\n\n\n

In Bremer<\/a> Kleing\u00e4rten geht das alles beispielsweise v\u00f6llig problemlos, und zwar schon seit dem Jahr 2009. Der Landesbund der Gartenfreunde in Bremen schreibt dazu:<\/p>\n\n\n\n

\u201eDie Bremer Kommune hat als Gesetzgeber mit \u00a76a Entw\u00e4sserungsortsgesetz die Voraussetzungen und Bedingungen f\u00fcr eine ordnungsgem\u00e4\u00dfe Abwasserbeseitigung geschaffen.
Durch Beschlussfassung auf der Delegiertenversammlung vom 21.03.2009 erkl\u00e4ren sich die Vereine bereit, die Verantwortung f\u00fcr die ordnungsgem\u00e4\u00dfe Umsetzung zu \u00fcbernehmen.
Die eingesetzten abflusslosen Sammelgruben (geschlossenen Abwasserbeh\u00e4lter) m\u00fcssen eine Zulassung haben. Diese DIBt-Nr. vom Deutschen Institut f\u00fcr Bautechnik gew\u00e4hrleistet die erforderlichen Standards, um in Sachen Umweltschutz auf der richtigen Seite zu stehen!\u201c<\/em><\/p>\n\n\n\n

Auch andere Bundesl\u00e4nder wie NRW machen vor, dass ein vern\u00fcnftiger Umgang mit Abwasser auch im Kleingarten m\u00f6glich ist, wenn die Verantwortlichen sie wollen. Warum wird diese L\u00f6sung in Hamburg konsequent verhindert? Sie ist politisch offenbar nicht gewollt. \u00dcber die Gr\u00fcnde l\u00e4sst sich spekulieren.<\/p>\n\n\n\n

\u201eWer sp\u00fclt, der wohnt\u201c<\/h2>\n\n\n\n

Die offizielle Begr\u00fcndung, die man von Verbandsebene h\u00f6rt, ist die, dass das Vorhandensein von Sp\u00fcltoiletten einer Wohnnutzung Vorschub leisten w\u00fcrde. Das sehen viele Gartenp\u00e4chter anders. Im 21. Jahrhundert ist es kein \u201eWohnluxus\u201c mehr, seine Notdurft auf hygienische Weise zu verrichten.<\/p>\n\n\n\n

Der LGH jedoch besteht darauf, dass Abw\u00e4sser \u201eauf der Parzelle\u201c entsorgt werden und auch nicht durch Fachfirmen abgepumpt werden d\u00fcrfen, was letztlich bedeutet, dass das Zeug auf einem (hoffentlich eigens daf\u00fcr vorgesehenen) Komposthaufen landet. Es soll dann zur D\u00fcngung von Zierbeeten genutzt werden.<\/p>\n\n\n\n

Kompostieren ist teilweise bedenklich<\/h2>\n\n\n\n

Das Kompostieren von F\u00e4kalien im Sinne eines Stoffkreislaufs kann <\/em>nat\u00fcrlich eine L\u00f6sung sein. F\u00fcr viele Gartennutzerinnen und Gartennutzer kommt sie aber nicht <\/em>in Frage. So teilt die Hamburger Umweltbeh\u00f6rde auf hamburg.de<\/a> mit:<\/p>\n\n\n\n

\u201e\u00dcber undichte Leitungen k\u00f6nnen Abwasser und die darin gel\u00f6sten Stoffe austreten und in das Grundwasser gelangen. Hierbei spielen vor allem Haushaltschemikalien und \u2013 in wachsendem Ma\u00dfe \u2013 vom K\u00f6rper ausgeschiedene Arzneimittel eine gro\u00dfe Rolle. In vielen Fl\u00fcssen werden bereits Arzneimittel nachgewiesen, die in den Kl\u00e4ranlagen mit konventioneller Abwasserbehandlungstechnik nicht zur\u00fcckgehalten werden k\u00f6nnen. Auch wenn die gemessenen Konzentrationen in aller Regel noch sehr gering sind, muss diese Entwicklung mit gro\u00dfer Sorge betrachtet werden, da \u00fcber die Langzeitwirkung auch geringer Spuren von Arzneimitteln in der Umwelt bisher wenig bekannt ist.\u201c<\/em><\/p>\n\n\n\n

Ob Arzneimittel nun durch undichte Leitungen im Boden versickern oder ob man sie mit dem Kompost im Garten verteilt, d\u00fcrfte auf dasselbe herauskommen. Es ist offensichtlich, dass die Umweltbeh\u00f6rde hier mit zweierlei Ma\u00df misst. Ein Argument gegen abflusslose Sammelbeh\u00e4lter l\u00e4sst sich daraus jedenfalls nicht herleiten.<\/p>\n\n\n\n

Endlich f\u00fcr hygienische Verh\u00e4ltnisse sorgen<\/h2>\n\n\n\n

In der Praxis f\u00fchrt die strikte Verweigerungshaltung dazu, dass mancher Kleing\u00e4rtner eben doch \u201eheimlich\u201c seine Sp\u00fcltoilette betreibt. Andere greifen zu \u201eEimerl\u00f6sung\u201c, aber sie kompostieren gar nicht, sondern haben eine Grube, in der alles landet. Viele der vom Verband so oft gescholtenen \u201eAbwassermissst\u00e4nde\u201c haben ihre Ursachen in der Verweigerungshaltung des Verbands selbst, die einer zeit- und umweltgem\u00e4\u00dfen Abwasserl\u00f6sung f\u00fcr alle Kleing\u00e4rtner im Wege steht.<\/p>\n\n\n\n

Die Umweltbeh\u00f6rde als f\u00fcr das Kleingartenwesen zust\u00e4ndige Aufsichtsbeh\u00f6rde und der Kleing\u00e4rtnerdachverband LGH m\u00fcssen sich endlich zum Umweltschutz bekennen. Die einzige L\u00f6sung f\u00fcr Menschen, die Medikamente einnehmen, sind dichte Abwassertanks, wie sie das Hamburger Abwassergesetz f\u00fcr privat genutzte Grundst\u00fccke auch vorsieht. Oder nat\u00fcrlich, z.B. bei der Neuherrichtung von Anlagen, der Anschluss ans \u00f6ffentliche Abwassernetz.<\/p>\n\n\n\n

Auch \u2013 und gerade \u2013 Menschen, die auf Medikamente angewiesen sind, haben das Recht, einen Kleingarten zu nutzen, ohne daf\u00fcr kriminalisiert zu werden, dass sie sich weigern, die Umwelt zu belasten, indem sie ihre mit Arzneimittelr\u00fcckst\u00e4nden belasteten F\u00e4kalien im Garten ausbringen. Wenn der Weg frei ist f\u00fcr eine hygienische Abwasserentsorgung, die man nicht verheimlichen muss, dann werden auch die (durch die starren Vorgaben oftmals selbst erzeugten) \u201eAbwassermissst\u00e4nde\u201c der Vergangenheit angeh\u00f6ren.<\/p>\n\n\n\n

Deshalb fordern wir von den Verantwortlichen die uneingeschr\u00e4nkte Billigung von dichten, zertifizierten, umweltgerechten Abwassertanks in Kleing\u00e4rten<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Dass dies problemlos m\u00f6glich ist und auch mit dem Bundeskleingartengesetz vereinbar ist, zeigt ein Blick in andere Bundesl\u00e4nder. In NRW geht man teilweise noch einen Schritt weiter und schlie\u00dft die Anlagen gleich ans Abwassernetz an. Peter Vossen, Vorsitzender des Stadtverbands D\u00fcsseldorf der Kleing\u00e4rtner e.V.:<\/p>\n\n\n\n

\u201eEs w\u00e4re w\u00fcnschenswert, wenn auch bei den Landesverb\u00e4nden und dem Bund Deutscher Gartenfreunde ein Umdenken hin zu einem modernen Kleingartenwesen einsetzen w\u00fcrde. Wer sich Natur- und Umweltschutz auf die Fahne schreibt, der kommt an einer sauberen Abwasserentsorgung nicht vorbei. (\u2026)<\/em><\/p>\n\n\n\n

Zusammenfassend ist festzustellen: Alle Gartenfreunde, deren Gartenlauben an das Abwassersystem angeschlossen wurden, m\u00f6chten diese Art der Entsorgung nicht mehr missen. Die Zeit der \u201eSickergruben\u201c ist vorbei. Es wird gesetzm\u00e4\u00dfig, sauber und umweltgerecht entsorgt.\u201c<\/em><\/p>\n\n\n\n

(Quelle: https:\/\/www.vdgn.de\/vdgn-journal\/2016\/vdgn-journal-4-2016\/beitrag\/der-lange-weg-zum-kanal<\/a>\/)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Toiletten-Spionage Im Dezember 2018 und den Folgewochen erregte eine Massenbefragung in den Hamburger Gartenvereinen f\u00fcr gro\u00dfes Aufsehen. Sie stand vor allem aus datenschutzrechtlichen Gr\u00fcnden in der Kritik. P\u00e4chterinnen und P\u00e4chter sollten Auskunft \u00fcber die in ihrem Garten genutzte Toilettentechnik geben. Die Vorst\u00e4nde sollten die Richtigkeit der Angaben anschlie\u00dfend durch eine \u201eBegehung\u201c \u00fcberpr\u00fcfen und das Ergebnis an den LGH melden. […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":115,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-211","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-abwasser"],"acf":[],"yoast_head":"\nAbwasser im Kleingarten - Schreberrebellen e.V.<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/schreberrebellen.de\/wordpress\/abwasser-im-kleingarten\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Abwasser im Kleingarten - Schreberrebellen e.V.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Toiletten-Spionage Im Dezember 2018 und den Folgewochen erregte eine Massenbefragung in den Hamburger Gartenvereinen f\u00fcr gro\u00dfes Aufsehen. Sie stand vor allem aus datenschutzrechtlichen Gr\u00fcnden in der Kritik. P\u00e4chterinnen und P\u00e4chter sollten Auskunft \u00fcber die in ihrem Garten genutzte Toilettentechnik geben. Die Vorst\u00e4nde sollten die Richtigkeit der Angaben anschlie\u00dfend durch eine \u201eBegehung\u201c \u00fcberpr\u00fcfen und das Ergebnis an den LGH melden. […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/schreberrebellen.de\/wordpress\/abwasser-im-kleingarten\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Schreberrebellen e.V.\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-02-14T14:48:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-14T13:23:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/schreberrebellen.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/michael-fischer-rSchHW37Dp4-unsplash-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Admini\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/schreberrebellen.de\/wordpress\/abwasser-im-kleingarten\/\",\"url\":\"https:\/\/schreberrebellen.de\/wordpress\/abwasser-im-kleingarten\/\",\"name\":\"Abwasser im Kleingarten - Schreberrebellen e.V.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/schreberrebellen.de\/wordpress\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/schreberrebellen.de\/wordpress\/abwasser-im-kleingarten\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/schreberrebellen.de\/wordpress\/abwasser-im-kleingarten\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/schreberrebellen.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/michael-fischer-rSchHW37Dp4-unsplash-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2023-02-14T14:48:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-14T13:23:31+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/schreberrebellen.de\/wordpress\/#\/schema\/person\/f4baf4762b7fe261f5c189a28621e0a4\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/schreberrebellen.de\/wordpress\/abwasser-im-kleingarten\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/schreberrebellen.de\/wordpress\/abwasser-im-kleingarten\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/schreberrebellen.de\/wordpress\/abwasser-im-kleingarten\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/schreberrebellen.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/michael-fischer-rSchHW37Dp4-unsplash-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/schreberrebellen.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/michael-fischer-rSchHW37Dp4-unsplash-scaled.jpg\",\"width\":1707,\"height\":2560},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/schreberrebellen.de\/wordpress\/abwasser-im-kleingarten\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/schreberrebellen.de\/wordpress\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Abwasser im Kleingarten\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/schreberrebellen.de\/wordpress\/#website\",\"url\":\"https:\/\/schreberrebellen.de\/wordpress\/\",\"name\":\"Schreberrebellen e.V.\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/schreberrebellen.de\/wordpress\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/schreberrebellen.de\/wordpress\/#\/schema\/person\/f4baf4762b7fe261f5c189a28621e0a4\",\"name\":\"Admini\",\"sameAs\":[\"https:\/\/schreberrebellen.de\/wordpress\"],\"url\":\"https:\/\/schreberrebellen.de\/wordpress\/author\/admini\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Abwasser im Kleingarten - Schreberrebellen e.V.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/schreberrebellen.de\/wordpress\/abwasser-im-kleingarten\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Abwasser im Kleingarten - Schreberrebellen e.V.","og_description":"Toiletten-Spionage Im Dezember 2018 und den Folgewochen erregte eine Massenbefragung in den Hamburger Gartenvereinen f\u00fcr gro\u00dfes Aufsehen. Sie stand vor allem aus datenschutzrechtlichen Gr\u00fcnden in der Kritik. P\u00e4chterinnen und P\u00e4chter sollten Auskunft \u00fcber die in ihrem Garten genutzte Toilettentechnik geben. Die Vorst\u00e4nde sollten die Richtigkeit der Angaben anschlie\u00dfend durch eine \u201eBegehung\u201c \u00fcberpr\u00fcfen und das Ergebnis an den LGH melden. […]","og_url":"https:\/\/schreberrebellen.de\/wordpress\/abwasser-im-kleingarten\/","og_site_name":"Schreberrebellen e.V.","article_published_time":"2023-02-14T14:48:00+00:00","article_modified_time":"2025-04-14T13:23:31+00:00","og_image":[{"width":1707,"height":2560,"url":"https:\/\/schreberrebellen.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/michael-fischer-rSchHW37Dp4-unsplash-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Admini","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/schreberrebellen.de\/wordpress\/abwasser-im-kleingarten\/","url":"https:\/\/schreberrebellen.de\/wordpress\/abwasser-im-kleingarten\/","name":"Abwasser im Kleingarten - Schreberrebellen e.V.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/schreberrebellen.de\/wordpress\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/schreberrebellen.de\/wordpress\/abwasser-im-kleingarten\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/schreberrebellen.de\/wordpress\/abwasser-im-kleingarten\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/schreberrebellen.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/michael-fischer-rSchHW37Dp4-unsplash-scaled.jpg","datePublished":"2023-02-14T14:48:00+00:00","dateModified":"2025-04-14T13:23:31+00:00","author":{"@id":"https:\/\/schreberrebellen.de\/wordpress\/#\/schema\/person\/f4baf4762b7fe261f5c189a28621e0a4"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/schreberrebellen.de\/wordpress\/abwasser-im-kleingarten\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/schreberrebellen.de\/wordpress\/abwasser-im-kleingarten\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/schreberrebellen.de\/wordpress\/abwasser-im-kleingarten\/#primaryimage","url":"https:\/\/schreberrebellen.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/michael-fischer-rSchHW37Dp4-unsplash-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/schreberrebellen.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/michael-fischer-rSchHW37Dp4-unsplash-scaled.jpg","width":1707,"height":2560},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/schreberrebellen.de\/wordpress\/abwasser-im-kleingarten\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/schreberrebellen.de\/wordpress\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Abwasser im Kleingarten"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/schreberrebellen.de\/wordpress\/#website","url":"https:\/\/schreberrebellen.de\/wordpress\/","name":"Schreberrebellen e.V.","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/schreberrebellen.de\/wordpress\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/schreberrebellen.de\/wordpress\/#\/schema\/person\/f4baf4762b7fe261f5c189a28621e0a4","name":"Admini","sameAs":["https:\/\/schreberrebellen.de\/wordpress"],"url":"https:\/\/schreberrebellen.de\/wordpress\/author\/admini\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/schreberrebellen.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/211","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/schreberrebellen.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/schreberrebellen.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schreberrebellen.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schreberrebellen.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=211"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/schreberrebellen.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/211\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schreberrebellen.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media\/115"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/schreberrebellen.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=211"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/schreberrebellen.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=211"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/schreberrebellen.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=211"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}